- танбеҳдиҳӣ
- [تنبيه دهي]исми амал аз танбеҳ додан; огоҳ намудан, ҷазо додан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
танбеҳдиҳӣ
Смотреть что такое "танбеҳдиҳӣ" в других словарях:
танбеҳ — [تنبيه] а 1. огоҳӣ, сарзаниш, огоҳонидан, ҳушдор додан 2. огоҳонидан ба воситаи ҷазодиҳӣ, ҷазо; танбеҳ кардан (намудан) а) огоҳ кардан; б) гӯшмол (ҷазо) додан; танбеҳ дидан ҷазо дидан, ба ҷазо гирифтор шудан; танбеҳ додан ҷазо додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
танбеҳкорона — [تنبيه کارانه] ба таври огоҳона ҷазо додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адаб — [ادب] а 1. ахлоқ ва кирдору рафтори нек; шарти адаб меъёри ахлоқу одоб; адаб додан а) одоб омӯхтан, ахлоқ омӯхтан; б) маҷ. танбеҳ кардан, ҷазо додан; адаб ёд додан ба касе одобу ахлоқ омӯхтан; адаби касеро додан касеро танбеҳ додан, ҷазо додан ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гӯшмол — [گوش مال] 1. гӯшро печутоб додан, гӯш молидан 2. танбеҳ, ҷазо, таъдиб; гӯшмол додан танбеҳ кардан, ҷазо додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯфтан — [کوفتن] 1. задан, зарба расондан, лату кӯб кардан 2. кӯбидан, майда, реза ва нарм кардан ( и гӯшт, мурч, намак ва ғ.) зада ё кӯп карда аз сараку хӯшаҳо ҷудо кардани ҳосили гандум, ҷав, ҷуворӣ ва ғ. : хирман кӯфтан 3. киноя аз сарзаниш кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мош — [ماش] бот. гиёҳе аз оилаи лӯбиёиҳо ва ғалладонаи он, ки мудаввари пӯстсабзи сафедмағз аст ◊ чашми касеро мош барин кушода мондан касеро сахт танбеҳ дода, ҳушёр карда мондан; чашми касе мош барин кушода шудан танбеҳ дида, ҳушёр шудани касе; чашми… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муохиза — (муохизат) [مؤاخذه // مؤاخذت] а. кит 1. ахз кардан, гирифтан; мусодира кардан 2. сахтгирӣ, ҷазо, танбеҳ: муохиза кардан а) ахз кардан, гирифтан; б) ҷазо додан, танбеҳ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сабақ — I [سبق] а 1. дарс, як миқдори китоб, ки дар муддати як дарс хонда шавад 2. ибрат; сабақ гирифтан а) таълим гирифтан, омӯхтан; б) ибрат гирифтан, аз чизе барои худ хулоса баровардан; сабақ додан ба касе а) таълим додан, дарс омӯхтан ба касе; б)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тоб — I [تاب] 1. асоси замони ҳозира аз феъли тобидан ва тофтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои тобдиҳанда; (мас. ресмонтоб) тобон, фурӯзон; (маҷ. оламтоб, шабтоб…) II [تاب] тоқат, бардошт, сабр, ором, қудрат, тавоноӣ; тоб овардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чашм — [چشم] 1. узви биниш дар инсон ва ҳайвон; чашм(он)и бодомӣ чашми бодомшакл; чашми тар дидаи гирён; чашми тира чашми камнур ва хира; чашм(он)и мешӣ чашмони калон калони сиёҳ; чашмони шаҳло чашми сиёҳи моил ба кабудӣ, ки бисёр зебо ҳисоб меёбад; ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
